Všechny překlady
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | <span style="color: rgb(51,51,51);"> Rychlostní koeficient se nastavuje automaticky a to podle nastaveného váhového omezení. Pokud máme nastavený "truck" pak tedy platí: Nad 18 tun se použije koeficient určeny pro těžké nákladní vozidlo. mezi 7.5 a 18 tuny (včetně 18 tun) je koeficient nastaven pro středně těžké nákladní vozidlo a do 7.5 tun (včetně 7.5 tun) pro lehké nákladní vozidlo. Pokud nemáme specifikovaný typ vozidla "truck" použije se koeficient určený pro "car".</span> |
| h angličtina (en) | <span style="color: rgb(51,51,51);"> The speed coefficient is set automatically according to the set weight limit. If we have set "truck" then the following applies: above 18 tonnes, the coefficient is set for a heavy goods vehicle. between 7.5 and 18 tonnes (including 18 tonnes) the coefficient is set for a medium goods vehicle and up to 7.5 tonnes (including 7.5 tonnes) for a light goods vehicle. If we do not have a specified vehicle type "truck" the coefficient specified for "car" is used.</span> |
| h polština (pl) | <span style="color: rgb(51,51,51);"> Współczynnik prędkości jest ustawiany automatycznie zgodnie z ustawionym limitem masy. Jeśli ustawiliśmy "ciężarówka", obowiązują następujące zasady: powyżej 18 ton obowiązuje współczynnik określony dla pojazdów ciężarowych. od 7,5 do 18 ton (w tym 18 ton) współczynnik ustalono dla pojazdów ciężarowych o średniej masie i do 7,5 ton (w tym 7,5 ton) dla lekkich pojazdów ciężarowych. Jeśli nie mamy określonego typu ciężarówki "ciężarówka", używany jest współczynnik określony dla "samochodu".</span> |