Všechny překlady
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | 10. '''Místo vykládky (obvykle se jedná o Depo)'''<br /> Zvolte možnost "Vyber z existujících míst" a vyberte Depo, případně jinou adresu, pokud se zboží vykládá jinde než v depu.<br /> <br /> Pokud v seznamu není adresa, kde se zboží ve skutečnosti bude vykládat, postupujte jako v případě přidání nového místa. | <div class="content-wrapper"> |
| h angličtina (en) | 10. '''Unloading location (usually the Depot)'''<br /> Select the option "Select from existing locations" and select Depot, or another address if the goods are unloaded elsewhere than at the depot.<br /> <br /> If the address where the goods will actually be unloaded is not listed, proceed as if you were adding a new location. | <div class="content-wrapper"> |
| h polština (pl) | 10. '''Miejsce rozładunku (zwykle zajezdnia)'''<br /> Wybierz "Wybierz z istniejących lokalizacji" i wybierz Zajezdnia lub inny adres, jeśli towary są rozładowywane poza magazynem.<br /> <br /> Jeśli na liście nie ma adresu, na którym towary zostaną faktycznie rozładowane, postępuj tak, jakby dodawać nowe miejsce. | <div class="content-wrapper"> |