Všechny překlady

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.

Zpráva

Nalezeny 3 překlady.

Označení hlášeníAktuální text
 h čeština (cs)Pokud se zde bude vyskytovat ve stopě 1 sloupci adress hodnota “Opatovská cesta 10. 04011 Košice”, tak se do sloupce specialcodes propíše hodnota ze specialcode a navíc “-kosice”. Pokud tato podmínka splněna není, propíše se pouze special codes. V této podmínce je job;specialcodes použit jednou jako typ/název sloupce pro propsání podmínky a podruhé jako proměnná, která se do tohoto sloupce propisuje - je tedy nezbytné mít sloupec job;specialcodes ve stringu dvakrát - jednou na začátku (typ/název sloupce) a podruhé jako proměnnou.
 h angličtina (en)If the value "Opatovská cesta 10. 04011 Košice" appears in trace 1 of the adress column, the value from the specialcode and additionally "-kosice" will be written into the specialcodes column. If this condition is not met, only special codes will be written. In this condition, job;specialcodes is used once as the type/name of the column to overwrite the condition and a second time as a variable that is overwritten in this column - so it is necessary to have the job;specialcodes column in the string twice - once at the beginning (type/name of the column) and a second time as a variable.
 h polština (pl)Jeśli w ścieżce 1 kolumny adresu znajduje się wartość „Opatovská cesta 10. 04011 Košice”, wartość kodu specjalnego i wartość „-sice” są również zapisywane w kolumnie kodów specjalnych. Jeśli ten warunek nie zostanie spełniony, tylko kody specjalne zostaną zastąpione. W tym stanie zadanie; specjalne kody są używane raz jako typ / nazwa kolumny w celu zastąpienia warunku, a drugie jako zmienna zapisana w tej kolumnie - konieczne jest więc posiadanie kolumny zadania; i drugi raz jako zmienna.