Všechny překlady
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | <ul> <li><p>Začíná slovem '''donotmixpenalty'''</p></li> <li><p>Dále následuje slovo, či znak, který definují skupinu zboží.</p></li> <li><p>Dále následuje podtržítko a hodnota penalizace.</p></li> <li><p>U vozidel nemusíte nic nastavovat.</p> <p>Příklad použití: '''donotmixpenaltyVenkov_400 / donotmixpenaltyPraha_400'''</p></li> <li><p>Máme označenou skupinu zakázek kódem "donotmixVenkov" a druhou skupinu zakázek "donotmixPraha".</p></li> <li><p>Zbylé zakázky zůstávají bez označení zvláštní značky</p></li> <li><p>Pokud je v tomto případě na autě naložena zakázka s označením "donotmixpenaltyVenkov", lze na vozidla doložit pouze zakázky s tím samým označením a nebo libovolnou zakázku bez označení.</p></li> <li><p>V případě, že se na vozidlo naloží zakázka s označením "donotmixpenaltyPraha_400" zároveň se zakázkou označenou "donotmixVenkov_400", pak se náklad / cena trasy zvýší o 400.</p></li></ul> |
| h angličtina (en) | <ul> <li><p>It begins with the word '''donotmixpenalty'''</p></li> <li><p>Then follows the word or character that defines the group of goods.</p></li> <li><p>This is followed by an underscore and the penalty value.</p></li> <li><p>You don't need to set anything up for vehicles.</p> <p>Example of use: '''donotmixpenaltyCountryside_400 / donotmixpenaltyPraha_400''''</p></li> <li><p>We have a group of jobs marked with the code "donotmixCountryside" and a second group of jobs "donotmixPrague".</p></li> <li><p>The remaining jobs remain without a special mark</p></li> <li><p>In this case, if the car is loaded with a job with the marked "donotmixpenaltyCountryside", only jobs with the same marking or any job without the marking can be loaded on the vehicles.</p></li> <li><p>If a job marked "donotmixpenaltyPrague_400" is loaded on the vehicle at the same time as a job marked "donotmixCountrysidev_400", then the load / route price will increase by 400.</p></li></ul> |
| h polština (pl) | <ul> <li><p>Zaczyna się od słowa '''donotmixpenalty'''</p></li> <li><p>Następnie pojawia się słowo lub znak określający grupę towarów.</p></li> <li><p>Po tym następuje podkreślenie i wartość kary.</p></li> <li><p>Nie musisz niczego ustawiać dla pojazdów.</p> <p>Przykład zastosowania: '''donotmixpenaltyWieś_400 / donotmixpenaltyPraga_400'''</p></li> <li><p>Mamy grupę zamówień oznaczoną kodem "donotmixWieś" oraz drugą grupę zamówień "donotmixPraga".</p></li> <li><p>Pozostałe zamówienia pozostają bez znaku szczególnego</p></li> <li><p>W tym przypadku, jeśli samochód jest załadowany zleceniem oznaczonym "donotmixpenaltyWieś", to na pojazdach mogą być udokumentowane tylko zlecenia z takim samym oznaczeniem lub każde zlecenie bez oznaczenia.</p></li> <li><p>Jeśli zamówienie oznaczone "donotmixpenaltyPraga_400" zostanie załadowane na pojazd w tym samym czasie co zamówienie oznaczone "donotmixWieś_400", to cena ładunku / trasy wzrośnie o 400.</p></li></ul> |