Všechny překlady
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 3 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Klikněte na příslušné tlačítko na horní liště (obr. 49). Pozor, není-li nastaveno jinak, SMS anebo emaily se vždy rozešlou všem řidičům, kteří mají naloženou alespoň jednu zakázku a všem zákazníkům; není možno vybrat jen některé. Pokud vidíte sloupec, nazvaný „'''na export'''“ nebo podobně, můžete si vybrat, kterým řidičům pošlete zprávu. Zpráva se vždy pošle všem zákazníkům, jejichž zakázky jsou naloženy na vybraném vozidle. |
| h angličtina (en) | Click on the corresponding button on the top bar (Pic. 49). Note that unless otherwise set, SMS or emails are always sent to all drivers who have at least one order loaded and to all customers; it is not possible to select only some. If you see a column called „'''for export'''“ or similar, you can choose which drivers to send the message to. The message will always be sent to all customers whose jobs are loaded on the selected vehicle. |
| h polština (pl) | Kliknij odpowiedni przycisk na górnym pasku (rys. 49). Uwaga: o ile nie określono inaczej, SMS lub e-mail będą zawsze wysyłane do wszystkich kierowców, którzy mają przypisane co najmniej jedno zamówienie i do wszystkich klientów (nie tylko do wybranych). Jeśli zobaczysz kolumnę o nazwie „'''do eksportu'''” lub podobną, możesz wybrać, do których kierowców chcesz wysłać wiadomość. Wiadomość jest zawsze wysyłana do wszystkich klientów, których zamówienia są ładowane do wybranego pojazdu. |